1 00:00:00,200 --> 00:00:04,200 التوقيت والترجمة مقدمة إليك من فريق I'm Busy Getting Stronger Team @ Viki 2 00:00:20,600 --> 00:00:23,010 سونغ سي هو، إلى أين أنت ذاهب؟ 3 00:00:41,430 --> 00:00:44,720 أبي، لماذا في وقت مبكر جدا من الصباح؟ 4 00:00:44,720 --> 00:00:48,230 ماذا يحدث؟ أستاذ؟ مدرب؟ 5 00:00:51,010 --> 00:00:53,600 مذكرات النظام الغذائي 6 00:00:53,600 --> 00:00:56,050 ما هذا؟ 7 00:00:57,340 --> 00:01:00,030 سألت ما هو عليه، بغي! 8 00:01:00,030 --> 00:01:03,520 هل شفتيك ملتصقتان ببعضهما؟ لماذا لا تستطيع الكلام؟! 9 00:01:03,550 --> 00:01:06,310 ما هذا بالضبط؟! 10 00:01:06,310 --> 00:01:08,410 الأب... 11 00:01:08,410 --> 00:01:11,670 لماذا تصرخ عليها في البداية بشكل مخيف؟ 12 00:01:11,670 --> 00:01:15,360 - استمع أولاً إلى ما سيقوله بوك جو.
- اصمت أيها الوغد! 13 00:01:15,360 --> 00:01:18,310 ابق هادئًا قبل أن أنفجر! 14 00:01:19,340 --> 00:01:24,360 لماذا اسمك كيم بوك جو هنا؟! 15 00:01:24,360 --> 00:01:26,190 الأب... 16 00:01:26,190 --> 00:01:29,800 سمعت أن هذا المكان عبارة عن عيادة لإنقاص الوزن. 17 00:01:29,800 --> 00:01:32,230 ولكن لماذا اسمك هنا؟! 18 00:01:32,230 --> 00:01:35,360 لماذا اسمك هنا يا وينش؟!! 19 00:01:35,360 --> 00:01:40,480 - سنباي، يرجى الهدوء أولاً.
- لا يمكنك التواصل مع شخص مجنون بالكلمات. 20 00:01:41,270 --> 00:01:44,380 أب. أب. 21 00:01:45,030 --> 00:01:48,280 تعال هنا يا وينش! 22 00:01:48,280 --> 00:01:51,590 ما هيك كنت تفعل بدلا من التدريب؟ 23 00:01:51,590 --> 00:01:55,050 - أبي، لقد فعلت شيئًا خاطئًا، يا أبي. أبي...
- تعال هنا! 24 00:01:55,050 --> 00:01:57,370 - لقد سمحت لي بالذهاب، الآن!
- يرجى الهدوء. 25 00:01:57,370 --> 00:02:00,060 الضرب هو الحل الوحيد لهذا اللقيط الصغير. تعال الى هنا! 26 00:02:00,060 --> 00:02:03,990 هل يمكنك أن تهدأ. ماذا سيحدث إذا ارتفع ضغط دمك وأغمي عليك؟ 27 00:02:03,990 --> 00:02:07,120 - هل تريد أن تموت أيها الوغد؟
- فقط اقتلني بدلاً من ذلك. 28 00:02:07,120 --> 00:02:09,910 - يا ارحل، ارحل.
- إلى أين أنت ذاهب أيها الوغد؟! 29 00:02:09,910 --> 00:02:12,700 - عد إلى هنا!
- سنتحمل مسؤولية ذلك. 30 00:02:12,700 --> 00:02:16,570 يا! إلى أين أنت ذاهب يا وينش؟! أعود هنا. 31 00:02:32,540 --> 00:02:35,300 الحلقة 7
عيد ميلاد سعيد... 32 00:02:43,110 --> 00:02:45,320 ثلاثة وعشرون. 33 00:02:45,320 --> 00:02:49,190 بوك جو، افعلها بشكل صحيح. زرع قدميك بقوة! 34 00:02:50,500 --> 00:02:53,420 ما الذي كنت تفكر فيه بحق السماء، بالذهاب إلى مكان كهذا؟ 35 00:02:53,420 --> 00:02:57,160 انتظر، هل كان ذلك بسبب الفضول؟ أم أنك تريد تجربتها مرة واحدة فقط؟ 36 00:02:57,160 --> 00:03:03,040 إذا لم يكن الأمر كذلك، فهل كان ذلك لأنك أردت إنقاص وزنك حتى تتمكن من أن تكون مثل الفتيات الأخريات وتتجول مرتديًا ملابس ضيقة؟ 37 00:03:04,290 --> 00:03:07,990 بوك جو، أنت رافع أثقال! 38 00:03:07,990 --> 00:03:10,630 أنا أقول أنك لست مجرد امرأة عادية. 39 00:03:10,630 --> 00:03:16,700 والدك، وأنا، ومدربك هنا. أنت تعرف كم علقنا آمالنا عليك. 40 00:03:16,700 --> 00:03:19,760 هل طعنتنا في الظهر هكذا؟ 41 00:03:19,760 --> 00:03:24,850 حتى لو زاد وزنك، فهو لن يكون كافيا في حالتك. 42 00:03:24,850 --> 00:03:29,390 هل أنت متمرد؟ هل لأنك لا تهتم بما سيكون؟ 43 00:03:30,130 --> 00:03:34,470 - أنا آسف.
- قم بأداء 100 تمرين قرفصاء! لا تفعل أي حيل ولكن افعلها بشكل صحيح حتى النهاية. 44 00:03:34,470 --> 00:03:40,290 علينا أن نسرع ​​ونستعيد كل الوزن الذي فقدته من الذهاب إلى عيادة فقدان الوزن تلك أو أيًا كانت! 45 00:03:40,290 --> 00:03:42,760 التمسك بالحديد على طول الطريق حتى النهاية! 46 00:03:42,760 --> 00:03:45,030 أعني أن جسدها جميل جدًا بالفعل. 47 00:03:45,030 --> 00:03:49,160 لماذا تذهب هناك لانقاص وزنه؟! أشعر بخيبة أمل كبيرة، على محمل الجد؟ 48 00:03:54,590 --> 00:03:56,610 ما الذي يجري؟ 49 00:03:57,110 --> 00:03:59,100 هل أصيب بوك جو بالجنون التام؟ 50 00:03:59,100 --> 00:04:02,020 لماذا تذهب إلى عيادة فقدان الوزن؟ 51 00:04:02,020 --> 00:04:04,260 من الممكن الخروج بدافع الفضول! 52 00:04:04,260 --> 00:04:09,400 هل أصابك الجنون أيضاً؟ الفضول، قدمي! هناك أشياء أخرى يمكنك القيام بها بدافع الفضول! 53 00:04:09,400 --> 00:04:14,240 كيف يمكن لرافع الأثقال الذهاب إلى عيادة السمنة؟ وخاصة الشخص الذي حلمه هو الذهاب إلى الألعاب الأولمبية؟ 54 00:04:14,240 --> 00:04:17,400 واو، أنا حقا لا أفهم. أنا لا. 55 00:04:17,400 --> 00:04:19,410 آه، هل استحوذ عليها شيء ما؟ 56 00:04:19,410 --> 00:04:22,660 هل من الممكن أنها تقلل من مظهرها لأنها رفضت من قبل جيونج جون هيونج أو شيء من هذا القبيل؟ 57 00:04:22,660 --> 00:04:25,240 ليس هذا. 58 00:04:25,240 --> 00:04:28,160 كيف تعرف إذا كان الأمر كذلك أم لا؟ 59 00:04:28,160 --> 00:04:33,320 أعني أنني أقول أنني لا أعتقد أنها تحبه لهذا كثيرًا. 60 00:04:38,060 --> 00:04:40,340 نعم يا أمي. 61 00:04:40,340 --> 00:04:43,590 هل تعتقد أنني ربما نسيت عيد ميلاد هيونغ؟ 62 00:04:44,230 --> 00:04:46,090 هذا المساء؟ 63 00:04:49,500 --> 00:04:51,980 ألم يكن من المفترض أن نتناول الطعام معاً في نهاية هذا الأسبوع؟ 64 00:04:52,400 --> 00:04:54,930 بالطبع، إنها نعم بالنسبة لي. 65 00:04:54,930 --> 00:04:57,410 نعم، أراك لاحقا. 66 00:05:00,730 --> 00:05:04,740 اه، هذا صحيح. أنا مخلص جدًا أيضًا. 67 00:05:04,740 --> 00:05:10,530 من المستحيل ألا أقدم هذا النوع من المعلومات عالية الجودة إلى فاتي. 68 00:05:10,530 --> 00:05:14,370 <ط> هديتك الثانية. اليوم هو عيد ميلادي هيونغ. 69 00:05:21,470 --> 00:05:23,630 سبعة وتسعون. 70 00:05:26,290 --> 00:05:28,870 ثمانية وتسعون. 71 00:05:35,600 --> 00:05:37,440 تسعة وتسعون 72 00:05:45,060 --> 00:05:46,900 مائة 73 00:05:51,970 --> 00:05:55,700 مهلا، بوك جو، خذ هذه. 74 00:05:57,380 --> 00:06:01,340 قم بتدليك ساقيك على الفور. لن تتمكن من التدريب غدًا إذا لم تفعل ذلك. 75 00:06:02,210 --> 00:06:06,130 لا أعتقد أنك ذهبت إلى مكان كهذا بدافع الفضول. 76 00:06:06,940 --> 00:06:10,440 بوك جو الذي أعرفه ليس غير ناضج وغير مسؤول. 77 00:06:10,440 --> 00:06:13,850 أنت تحب رفع الأثقال أكثر من أي شخص آخر، وقد عملت بجد للوصول إلى هنا. 78 00:06:14,460 --> 00:06:17,440 فلماذا فعلت شيئا غبيا جدا؟ 79 00:06:17,440 --> 00:06:20,350 أنا فضولي للغاية وقلق عليك. 80 00:06:21,640 --> 00:06:24,050 لماذا فعلت ذلك؟ 81 00:06:24,050 --> 00:06:26,990 لا بد أن يكون هناك سبب! 82 00:06:26,990 --> 00:06:29,930 لماذا ذهبت إلى هناك؟ 83 00:06:31,290 --> 00:06:35,060 هل هذا المكان ليس عيادة للسمنة؟ 84 00:06:35,060 --> 00:06:39,060 هل هو مكان غريب للقيام بالتسويق متعدد المستويات أو شيء من هذا القبيل من خلال إغراء فتيات الجامعات الساذجات؟ 85 00:06:39,060 --> 00:06:41,350 لا، أنا لست هكذا أيها المدرب. 86 00:06:41,350 --> 00:06:44,850 إذن أنت تخبرني أنك ذهبت إلى هناك بالفعل لإنقاص وزنك؟ 87 00:06:46,140 --> 00:06:48,840 إذن أنت حقاً لن تخبرني؟ 88 00:06:48,840 --> 00:06:55,050 واو، اعتقدت أن علاقتنا كانت أعمق من مجرد مدربة ورياضية. لكنني أفهم الآن. لقد حصلت عليه. 89 00:06:56,940 --> 00:07:00,460 - أنا آسف أيها المدرب.
- على أية حال، 90 00:07:00,460 --> 00:07:03,370 سنواصل المشروع لزيادة وزنك. 91 00:07:03,370 --> 00:07:06,550 لذلك سأقوم بمراقبتك بشكل كامل من الآن فصاعدا، من الصباح حتى الليل. 92 00:07:06,550 --> 00:07:09,920 أولاً، أنت ممنوع من الخروج. إذا كان هناك موقف لا مفر منه، فلا يمكنك الخروج إلا بإذن. 93 00:07:09,920 --> 00:07:15,130 أنا من دعاة اللاعنف. لكن عندما تنتهك القواعد، فأنا على استعداد لاستخدام العقاب الجسدي. 94 00:07:15,200 --> 00:07:17,800 هل تفهم؟ 95 00:07:31,490 --> 00:07:33,700 بوك جو! 96 00:07:35,870 --> 00:07:37,750 - مهلا!
- ايش! 97 00:07:45,360 --> 00:07:47,870 آه، فقط تحمل ذلك يا وينش. 98 00:07:47,870 --> 00:07:49,590 سوف نتألم أكثر لاحقًا إذا لم نقوم بتدليكه الآن. 99 00:07:49,590 --> 00:07:52,830 فلماذا ذهبت إلى مكان كهذا أيتها العاهرة المجنونة؟! 100 00:07:52,830 --> 00:07:57,970 أنت لا تتزعزع حتى عديمة الفائدة. لماذا قمت بتمرين القرفصاء 100 بكل صراحة لأنه طلب منك ذلك؟! هذا غبي جدا! 101 00:07:58,640 --> 00:08:02,020 - انظر كيف تتشنج ساقيها.
- إنها متصلبة للغاية! 102 00:08:02,020 --> 00:08:05,260 هل حقاً لن تخبرنا أيضاً؟ على محمل الجد، لماذا واصلت زيارة مكان مثل هذا؟! 103 00:08:05,260 --> 00:08:07,710 مهلا مهلا! انظر إلى الحالة التي هي عليها. احفظها لوقت لاحق. 104 00:08:07,710 --> 00:08:12,350 هل ستكون في حالة ذهنية مناسبة لتخبرنا؟ لن يكون كافيًا حتى الاتصال برقم 911 بالولاية التي تتواجد فيها. 105 00:08:12,350 --> 00:08:15,790 كما أن الأستاذ كان أكثر من اللازم. كيف يمكن أن يجعلها تفعل 100 قرفصاء؟ 106 00:08:15,790 --> 00:08:18,550 ربما كان يعتقد أنها ستستسلم في منتصف القيام بذلك أيضًا. 107 00:08:18,550 --> 00:08:22,700 هذه الفتاة، على محمل الجد. ليس الأمر وكأنك ستصبحين عارضة أزياء أو شيء من هذا القبيل بعد أن تفقدي الوزن، على محمل الجد. 108 00:08:22,700 --> 00:08:25,380 - أنا كده لأني زعلانة يا وينش!
- وأنا مستاء أيضًا! 109 00:08:25,380 --> 00:08:28,160 ايغو، على محمل الجد. هذه المرأة الغبية. 110 00:08:28,160 --> 00:08:30,190 ايغو، على محمل الجد. 111 00:08:37,320 --> 00:08:39,750 إلى أي مدى أنت ذاهب للذهاب سونغ سي هو؟ 112 00:08:40,790 --> 00:08:43,500 أنت حقا الأسوأ. 113 00:08:56,910 --> 00:08:59,320 يا! تعال إلى حواسك! 114 00:09:05,120 --> 00:09:06,900 سونغ سي هو 115 00:09:07,880 --> 00:09:09,700 دكتور... 116 00:09:15,480 --> 00:09:17,820 أنا حقا أريد أن أشتري لك كأسا من البيرة. 117 00:09:17,820 --> 00:09:21,370 إنه لأمر مؤسف، ولكن دعونا نشرب هذا. اليوم هو عيد ميلاد صديقي المقرب. 118 00:09:22,500 --> 00:09:27,100 هل يمكنني أن أسألك بلطف الآن لماذا أنت غاضب؟ 119 00:09:28,070 --> 00:09:30,200 إنه بسببي. 120 00:09:30,200 --> 00:09:34,930 أنا لا أحب نفسي. لقد فعلت شيئا سيئا لشخص ما. 121 00:09:36,720 --> 00:09:39,900 بسبب غيرتي الطفولية. 122 00:09:39,900 --> 00:09:42,840 الغيرة مخيفة. 123 00:09:42,840 --> 00:09:47,500 لقد تسببت أيضًا في حادث كبير بسبب الغيرة على رجل منذ زمن طويل. 124 00:09:47,500 --> 00:09:51,380 هل من الممكن أن يكون ذلك الرجل الذي تحدثنا عنه المرة الماضية؟ الذي في مثلث الحب؟ 125 00:09:51,380 --> 00:09:53,960 لا يستحق حتى تسمية مثلث الحب. 126 00:09:53,960 --> 00:09:56,180 لا أعرف ما هو. 127 00:09:56,180 --> 00:09:59,540 لا تكن قاسيًا على نفسك. 128 00:09:59,540 --> 00:10:03,120 حسنًا، دعونا نحتفل بيننا نحن الأخوات الغيورات. 129 00:10:13,090 --> 00:10:14,810 نعم؟ 130 00:10:14,810 --> 00:10:18,390 دكتور، المريضة كيم بوك جو لا ترد على هاتفها. 131 00:10:18,390 --> 00:10:20,120 سننتظرها لفترة أطول قليلاً ثم نغلق اليوم. 132 00:10:20,120 --> 00:10:22,290 نعم، أنا أفهم. 133 00:10:23,970 --> 00:10:27,210 إنها ليست شخصًا لن يأتي دون إخطاري بذلك مسبقًا. 134 00:10:31,580 --> 00:10:35,660 مم، هذا لذيذ. كما هو متوقع، فإن الطعام الذي تتناوله بعد دفع ثمنه هو الأفضل. 135 00:10:35,660 --> 00:10:38,890 بالطبع. تخيل لو كنت قد طهي هذا. لن يكون ذاقت مثل هذا. 136 00:10:38,890 --> 00:10:41,540 كنت سأعمل بجد من أجل لا شيء وأشعر بالغضب عندما يحين وقت التنظيف. 137 00:10:41,540 --> 00:10:45,250 أنا أحب هذا أيضا. كان لي حساء الأعشاب البحرية في الصباح. 138 00:10:45,790 --> 00:10:47,390 هذا جيد. 139 00:10:48,000 --> 00:10:49,060 نعم، آه يونغ. 140 00:10:49,060 --> 00:10:53,090 مهلا، أين أنت؟ أنا أمام المستشفى الخاص بك الآن، ولكن يبدو أنك قد خرجت من العمل بالفعل. 141 00:10:53,090 --> 00:10:56,630 نعم، لقد غادرت في وقت مبكر. كان عليك أن تتصل بي مسبقًا. 142 00:10:56,630 --> 00:11:00,540 أين أنت؟ في حفلة عيد ميلادك؟ ألا يمكننا أن نلتقي لبضعة دقائق؟ 143 00:11:00,540 --> 00:11:02,490 أنا آكل مع عائلتي الآن. 144 00:11:02,490 --> 00:11:04,660 مهلا، من هو؟ أخبرهم أن يأتوا إلى هنا. 145 00:11:04,660 --> 00:11:07,300 - نعم.
- نحن بخير، أخبرهم أن يأتوا. 146 00:11:07,300 --> 00:11:08,980 إنها فتاة. 147 00:11:11,610 --> 00:11:14,090 هل يمكنك أن تأتي لمدة دقيقة؟ 148 00:11:16,690 --> 00:11:20,960 "آه يونغ، آه يونغ،" سمعت اسمك طوال الوقت ولكني أقابلك الآن فقط. 149 00:11:20,960 --> 00:11:23,370 أوه، أنت جميلة جدا. 150 00:11:23,370 --> 00:11:26,870 لا يا أمي. أنت أجمل بكثير. 151 00:11:28,300 --> 00:11:29,830 ليه الجو كده بجد؟ 152 00:11:29,830 --> 00:11:33,370 ماذا؟ والدتك جميلة. 153 00:11:33,370 --> 00:11:39,710 لديها بشرة جميلة، بشرة جميلة، بشرة جميلة، و... 154 00:11:39,710 --> 00:11:42,030 فقط بشرتها جميلة. 155 00:11:42,030 --> 00:11:44,340 اه بجدية. السيد جيونج تشانغ هيونج! 156 00:11:44,340 --> 00:11:46,890 الأب، أنت مضحك جدا. 157 00:11:46,890 --> 00:11:50,720 جاي يي وجون هيونغ، تساءلت كيف يمكن أن يكون الإخوة مختلفين إلى هذا الحد، 158 00:11:50,720 --> 00:11:53,830 لكن أعتقد أن هذا لأن جون هيونج يعتني بك يا أبي. 159 00:11:58,730 --> 00:12:02,530 دعونا نتحدث بينما نأكل. أمي، أبي، خذا بعضًا من هذا. 160 00:12:03,110 --> 00:12:04,470 بالمناسبة، 161 00:12:04,470 --> 00:12:08,200 صديقك تقشر دون حتى مكالمة. ألا تعرف أي شيء؟ 162 00:12:08,200 --> 00:12:10,180 بوك جو؟ 163 00:12:10,180 --> 00:12:13,210 ليس هناك طريقة أنها سوف تفعل ذلك. هل حاولت الاتصال بها؟ 164 00:12:13,210 --> 00:12:17,580 لم تلتقط. هل هي مشغولة بممارسة التشيلو؟ 165 00:12:17,580 --> 00:12:21,660 الآن بعد أن فكرت في الأمر، لم ترد على رسائلي أيضًا. 166 00:12:32,640 --> 00:12:35,510 أنا آسف. لقد كنت غير مرتاح حقًا في وقت سابق، أليس كذلك؟ 167 00:12:35,510 --> 00:12:39,280 رقم كان ممتعا. كل من والدتك وأبوك شخصان عظيمان. 168 00:12:39,300 --> 00:12:43,300 أعتقد أن أمي تشعر بالاندفاع. هي لا تطرح الموضوع وتضغط علي، 169 00:12:43,300 --> 00:12:47,870 ولكن يبدو أنها تحقق في كل مرة تأتي فيها عميلة شابة إلى صيدليتها. 170 00:12:47,870 --> 00:12:49,720 إنها تفعل ذلك فقط من باب العادة، لذا لا... 171 00:12:49,800 --> 00:12:54,600 حسنا، حصلت عليه. هل قال أحد شيئا؟ دفاعك ضد الفتيات شيء آخر. 172 00:12:54,630 --> 00:12:57,820 يا أمهات الناس في عمرنا كلهم ​​كده. 173 00:12:57,820 --> 00:13:04,380 تحاول أمي أن تضعني مع سنباي وزملائي والرجال العشوائيين الذين تلتقطهم من الشارع حتى أتمكن من الزواج من أحدهم. 174 00:13:04,380 --> 00:13:09,190 عليك فقط أن تأخذ الأمر كما هو. لماذا أنت جدي في ذلك؟ إنه أمر مزعج. 175 00:13:09,190 --> 00:13:12,250 مهلا، متى أصبحت خطيرة؟ 176 00:13:12,250 --> 00:13:14,440 هل أنت خائف من أنني قد أفكر في شيء آخر؟ 177 00:13:14,440 --> 00:13:17,070 أنني قد أضع ذهني فجأة في الأمر وأكون مباشرًا؟ 178 00:13:17,070 --> 00:13:20,810 اه، هذا ليس ما أعنيه. اعتقدت أنك ربما كنت غير مرتاح حقًا - 179 00:13:20,810 --> 00:13:23,470 أنا غير مرتاح أكثر بسببك. 180 00:13:23,470 --> 00:13:26,220 الآن بعد أن نظرت إليك، أنت بالفعل مصاب بمرض الأمير. 181 00:13:26,220 --> 00:13:29,600 سأغادر الآن يا صديقي. 182 00:13:29,600 --> 00:13:31,390 آه يونغ. 183 00:13:38,180 --> 00:13:40,370 عيد ميلاد سعيد. 184 00:13:44,500 --> 00:13:47,110 اه بجدية... 185 00:14:01,420 --> 00:14:05,760 كيم بوك جو، من المستحيل أنها لم تذهب عندما علمت أنه عيد ميلاد أخي. 186 00:14:12,680 --> 00:14:16,260 الشخص الذي تحاول الوصول إليه غير متاح حاليًا— 187 00:14:16,260 --> 00:14:18,780 إنها حتى تتجاهل مكالماتي. 188 00:14:21,090 --> 00:14:23,630 هل حدث شيء حقا؟ 189 00:14:26,900 --> 00:14:29,770 دجاج بوك 190 00:14:29,770 --> 00:14:32,140 هل هي ليست هنا؟ 191 00:14:37,480 --> 00:14:39,750 أم مرحبا. 192 00:14:40,760 --> 00:14:42,830 أوه، أنت ذلك الرجل أذن البحر ذو المظهر ابن عرس. 193 00:14:42,830 --> 00:14:45,170 - عفواً؟
- ماذا تريد؟ 194 00:14:45,170 --> 00:14:48,830 بأي حال من الأحوال، هل بوك جو في المنزل الآن؟ ولم تكن ترد على هاتفها. 195 00:14:48,830 --> 00:14:51,570 لا يعني ذلك أنها لا تلتقط الأشياء، بل ربما لا تستطيع ذلك. 196 00:14:51,570 --> 00:14:54,160 لقد تسببت في بعض المشاكل لذا فهي تحت المراقبة الشديدة. 197 00:14:54,160 --> 00:14:56,400 ما المشكلة؟ 198 00:14:56,400 --> 00:14:58,360 تعال الى هنا. 199 00:15:01,300 --> 00:15:05,400 - عليك أن تبقي هذا السر، حسنا؟ أنا أقول لك هذا فقط لأنك صديقتها.
- نعم. 200 00:15:05,440 --> 00:15:12,790 ذهب بوك جو إلى إحدى عيادات السمنة أو شيء من هذا القبيل وتم القبض عليه. كانت هناك ضجة كبيرة. 201 00:15:12,790 --> 00:15:17,220 اقتحم الأستاذ والمدرب المكان، وقام والدها برفع هراوة خشبية بسبب الغضب. 202 00:15:17,220 --> 00:15:20,300 بالكاد أوقفته عن ضربها حتى الموت. 203 00:15:20,300 --> 00:15:26,590 والد بوك جو، ذلك الرجل العجوز سريع الغضب، لذلك لا يستطيع رؤية أي شيء عندما يغضب. 204 00:15:26,600 --> 00:15:32,600 حتى أن لقبه كان كلبًا مسعورًا عندما كان رياضيًا، أو كلبًا مريضًا أو مجنونًا. 205 00:15:39,840 --> 00:15:42,690 كيف تم القبض عليك؟ 206 00:15:42,690 --> 00:15:45,950 على أية حال، أنت قذر للغاية، كيم بوك جو. 207 00:16:17,620 --> 00:16:20,030 موعد عيادة السمنة
نصوص من جيونج جون هيونج 208 00:16:23,560 --> 00:16:25,720 جيونج جون هيونج 209 00:16:25,720 --> 00:16:29,780 الهدية الثانية: إنه عيد ميلاد هيونغ اليوم. 210 00:16:29,780 --> 00:16:31,780 هل أنت بخير؟ 211 00:17:23,380 --> 00:17:25,700 مهلا، هل تمزح معي الآن؟! 212 00:17:25,700 --> 00:17:28,390 إذا كنت لا ترغب في تناول أربع حصص، قم بتكديس المزيد. 213 00:17:33,370 --> 00:17:35,620 خدمة أخرى. 214 00:17:35,620 --> 00:17:40,610 ماذا؟ بعد ما زرت مكان لإنقاص الوزن، لا تستطيع ابتلاع المزيد من الطعام لأن طعمه يشبه السم؟ 215 00:17:40,610 --> 00:17:44,710 عادة ما تتناول 2-3 حصص من هذا الطعام. هل لن ترفع فئة وزنك؟! 216 00:17:44,710 --> 00:17:47,910 لا، سأعود. 217 00:17:59,420 --> 00:18:01,400 أوه، رافعي الأثقال هناك! 218 00:18:02,100 --> 00:18:04,400 لماذا الجو هكذا؟ أوه... 219 00:18:04,400 --> 00:18:08,970 الأجواء ليست مخيفة أكثر من برنامج إصدار مخيف في فصل الصيف. وحتى المدرب يضيف.. 220 00:18:10,090 --> 00:18:12,720 إنها تحت المراقبة المناسبة. 221 00:18:15,250 --> 00:18:17,800 لقد اكتسبت 0.53 كجم. 222 00:18:18,770 --> 00:18:23,770 إذا فقدت 0.01 كجم من هنا، فسوف تدخل في برنامج زيادة الوزن المطلوب. 223 00:18:23,870 --> 00:18:26,770 لذا افعلي كل ما بوسعك للحفاظ على وزنك الحالي، سواء كان تناول الراميون في الليل أو أي شيء آخر. 224 00:18:26,810 --> 00:18:30,550 ابدأ بثلاث مجموعات من 20 تمرين قرفصاء. 225 00:18:30,550 --> 00:18:32,380 نعم. 226 00:18:33,320 --> 00:18:35,600 وون جي، تعال إلى هنا. 227 00:18:36,250 --> 00:18:37,830 - مرحبًا.
- مرحبًا. 228 00:18:37,830 --> 00:18:39,010 مرحبًا. 229 00:18:39,010 --> 00:18:41,410 ألم يبدأ التدريب منذ 30 دقيقة؟ هاه؟ 230 00:18:41,410 --> 00:18:43,800 - أين ذهب الجميع؟ كابتن.
- نعم يا أستاذ؟ 231 00:18:43,800 --> 00:18:47,210 ألم يحن الوقت لكم جميعًا للتمدد الآن؟ إلى أين هرب الجميع؟ 232 00:18:47,210 --> 00:18:49,300 سأتصل بهم الآن يا أستاذ. 233 00:18:49,300 --> 00:18:51,320 هؤلاء الأوغاد، على محمل الجد. 234 00:18:51,320 --> 00:18:53,980 منذ أن تركتك تتخلى عن كل شيء، فإنك تتكاسل. 235 00:18:53,980 --> 00:18:57,770 مهلا، هل ستقوم بإدارة الأطفال بهذه الطريقة؟ 236 00:18:59,060 --> 00:19:00,490 - هيونج وو.
- نعم. 237 00:19:00,490 --> 00:19:03,220 هل خضعت للأشعة السينية لركبتك، كما أخبرتك في المرة السابقة؟ 238 00:19:03,220 --> 00:19:05,860 لقد تحسنت الأمور لذا كنت أخطط لأخذها بعد المنافسة القادمة. 239 00:19:05,860 --> 00:19:07,900 بعد المسابقة متى؟! هاه؟! 240 00:19:07,900 --> 00:19:11,360 إذا كانت ركبتك تالفة، فهل ستأخذها فقط بعد أن تضطر إلى التوقف عن رفع الأثقال؟! 241 00:19:12,810 --> 00:19:16,160 ما فائدة تكرار ذلك عليك لمدة 100 يوم؟ فقط فمي سوف يؤلمني. 242 00:19:16,160 --> 00:19:20,750 أيها الحمقى المثيرون للشفقة... أنا منزعج جدًا، آه! 243 00:19:28,270 --> 00:19:30,540 لماذا أجواء قسم رفع الأثقال هكذا؟ 244 00:19:30,540 --> 00:19:33,820 كيم بوك جو، سمعت أنك سببت المشاكل مرة أخرى. 245 00:19:33,820 --> 00:19:35,550 ألم يصرخ علينا الأستاذ بسببكم؟ 246 00:19:35,550 --> 00:19:38,420 مهلا، ما هو الشيء السخيف الذي فعلته الآن؟ 247 00:19:38,420 --> 00:19:40,440 هل ثملت وتسببت في مشهد؟ 248 00:19:40,440 --> 00:19:41,290 لا. 249 00:19:41,290 --> 00:19:43,980 من فضلك، سيدة بوك جو، دعونا نعيش بهدوء. 250 00:19:43,980 --> 00:19:48,010 رأسي يؤلمني بما فيه الكفاية بالفعل بسبب مستقبلي المضطرب. 251 00:19:48,010 --> 00:19:50,400 أتوسل إليك، هيا، من فضلك. 252 00:19:50,400 --> 00:19:53,340 - اه ظهري.
- سكرت وسببت مشهد. 253 00:20:01,130 --> 00:20:03,300 نعم يا عم. 254 00:20:10,690 --> 00:20:13,490 يبدو أن حالة حياة أو موت قد حدثت بالفعل. 255 00:20:13,490 --> 00:20:16,070 لقد تورطت بدون سبب وأنا أشعر بالقلق عليها. 256 00:20:18,310 --> 00:20:21,630 هل أنت بخير أم ماذا؟ 257 00:20:26,000 --> 00:20:29,800 - ح—
- مرحبًا بوك جو! دعونا نذهب معا. 258 00:20:31,340 --> 00:20:34,100 ما هيك؟ ألا تراني؟ 259 00:20:34,100 --> 00:20:37,980 إلى أين ستذهب مجددًا يا كيم بوك جو؟ 260 00:20:37,980 --> 00:20:40,860 إنها مشغولة حقا. 261 00:20:47,230 --> 00:20:49,070 أوه، أنت هنا؟ 262 00:20:49,070 --> 00:20:52,070 هل الأب بالداخل؟ 263 00:20:52,070 --> 00:20:53,970 ما بال عينيك يا عم؟ 264 00:20:53,980 --> 00:20:57,520 لقد سئمت حقًا من عبوس ذلك الإنسان، هاه. 265 00:20:57,520 --> 00:21:02,430 عندما قال ما الفائدة من غسيل الكلى عندما تنظر إليه ابنته بازدراء، أصيب بنوبة غضب في وقت مبكر من الصباح. 266 00:21:02,430 --> 00:21:06,570 لقد أصررت على أن يذهب لغسيل الكلى، لذلك تعرضت للضرب. 267 00:21:07,700 --> 00:21:10,960 من فضلك انتظر هنا لحظة، أيها المدرب. 268 00:21:22,130 --> 00:21:24,310 أب. 269 00:21:26,420 --> 00:21:32,060 انهض واذهب إلى المستشفى. ماذا ستفعل عندما تواجه صعوبة؟ 270 00:21:33,140 --> 00:21:35,660 أب. 271 00:21:36,300 --> 00:21:40,400 ما الذي يهمك أيها الشقي؟ هل تهتم حتى بوالدك أيها الشقي؟ 272 00:21:40,420 --> 00:21:43,560 لا تقلق بشأن ما إذا كنت سأموت بهذه الطريقة أم لا. 273 00:21:43,560 --> 00:21:46,630 كدت أن أموت بسبب مصاريف المستشفى على أية حال، فسار الأمر على ما يرام! 274 00:21:46,630 --> 00:21:52,260 عندما أموت، يمكنك الذهاب إلى عيادة السمنة أو أي شيء آخر باستخدام أموال التبرع لتغطية تكاليف الجنازة. 275 00:21:52,930 --> 00:21:55,800 هل هذا شيء يجب أن تقوله لابنتك؟ 276 00:21:55,800 --> 00:22:00,450 مهما كنت مخطئًا، فليس من الصواب أن أحتج على الذهاب إلى المستشفى! 277 00:22:00,450 --> 00:22:02,260 كيف حالي، الذي ذهبت إلى عيادة السمنة تلك، مختلف 278 00:22:02,260 --> 00:22:05,090 من الأب الذي يصر على عدم الذهاب إلى المستشفى؟ 279 00:22:05,090 --> 00:22:08,400 ماذا؟ ماذا فعلت وكان هذا صحيحا إلى هذا الحد؟! 280 00:22:09,870 --> 00:22:15,350 قُد الطريق أيها الوغد! أين تلك العيادة؟ إنه الذي عند التقاطع الرباعي، أليس كذلك؟! 281 00:22:15,350 --> 00:22:18,350 هذا الطبيب اللقيط، يغوي الفتيات الصغيرات. 282 00:22:18,400 --> 00:22:22,100 هو فقط يبتز المال. لقيط مثل الحشرات! 283 00:22:22,830 --> 00:22:26,650 أب. أب! أب! 284 00:22:28,020 --> 00:22:31,580 لا أستطيع العيش بسلام بسبب ذلك الأب وابنته. 285 00:22:32,900 --> 00:22:37,520 ماذا عن ذلك؟ هل تريد أن تشرب زجاجة من الكولا؟ من المحتمل أن تكون قوية جدًا لدرجة أنها ستجعل أحشائك تنفجر. 286 00:22:37,520 --> 00:22:39,990 لا أشرب المشروبات الغازية على معدة فارغة. 287 00:22:39,990 --> 00:22:42,010 اه، أرى. 288 00:22:51,970 --> 00:22:56,750 على محمل الجد، كنت حقا مثيرة للقلق. 289 00:23:08,380 --> 00:23:11,520 لا يا أبي! لا يمكنك يا أبي! الأب، الأب. 290 00:23:11,520 --> 00:23:13,600 ماذا تقصد لا أستطيع؟! لا تستطيع أن تفعل ماذا؟! 291 00:23:13,600 --> 00:23:17,310 سواء كانت عيادة أو مستشفى، حتى لا أكسب المال مرة أخرى، 292 00:23:17,310 --> 00:23:19,790 سوف كسرها! 293 00:23:19,790 --> 00:23:21,400 الأب، الأب! 294 00:23:21,400 --> 00:23:25,730 لا، لا يمكنك يا أبي! لا يمكنك يا أبي. لا يمكنك الذهاب إلى هناك! 295 00:23:25,730 --> 00:23:27,780 لن تترك؟ دعني أذهب! 296 00:23:27,780 --> 00:23:31,470 لم ترتكب أي خطأ. هذا هو كل خطأ ذلك الطبيب لأنه يفكر فقط في المال! 297 00:23:31,470 --> 00:23:37,330 كم استدرجوا فتاة لا تعرف سوى الرياضة فذهبت إلى هناك بكل قروشها الصغيرة؟ 298 00:23:37,330 --> 00:23:38,370 اسمحوا لي أن أذهب، أنت شقي! 299 00:23:38,370 --> 00:23:41,010 لا، أنا الذي ذهبت إلى هناك، بجدية! 300 00:23:41,010 --> 00:23:44,620 الأب، من فضلك. لن أذهب إلى هناك مرة أخرى. لن أتقدم حتى بالقرب منه، من فضلك. 301 00:23:44,620 --> 00:23:46,650 اصمت أيها الصغير - 302 00:23:48,000 --> 00:23:50,420 أبي! أبي هل أنت بخير؟! تم نسخ الترجمات ومزامنتها بواسطة riri13 303 00:23:50,420 --> 00:23:52,850 مهلا، بوك جو! استدعاء سيارة أجرة، بسرعة! 304 00:23:52,850 --> 00:23:54,560 سأتصل بواحدة. سأفعل ذلك. 305 00:23:54,560 --> 00:23:59,550 أبي، لقد كنت مخطئا! انهض، اسرع! 306 00:24:00,760 --> 00:24:03,990 أب! أب! 307 00:24:08,950 --> 00:24:11,650 وأعلى! 308 00:24:15,670 --> 00:24:19,820 أنت هش. سونغ شي هو، هل ستستمرين بهذا الشكل؟ 309 00:24:19,820 --> 00:24:22,370 ماذا ستفعل عندما لا تتمكن من القيام بمشهد محوري؟ 310 00:24:22,370 --> 00:24:25,440 هل ستتمكن من المشاركة في مباراة الغد بهذا الشكل؟ 311 00:24:26,300 --> 00:24:28,090 افعلها مرة أخرى. 312 00:24:38,210 --> 00:24:39,830 سأصاب بالجنون، على محمل الجد. 313 00:24:39,830 --> 00:24:42,430 لماذا أصبح رصيدك سيئا إلى هذا الحد؟ 314 00:24:42,430 --> 00:24:45,180 أنت تقاطع التدفق في كل مكان. بجد. 315 00:24:52,300 --> 00:24:59,290 التوقيت والترجمة مقدمة إليك من فريق I'm Busy Getting Stronger Team @ Viki 316 00:25:06,700 --> 00:25:10,330 لا بأس. لقد ذهب لغسيل الكلى الآن، لذا سيكون بخير. اذهب للتدرب. 317 00:25:10,330 --> 00:25:11,650 ولكن لا يزال، العم- 318 00:25:11,650 --> 00:25:14,800 لا بأس. سيستغرق الأمر بضع ساعات. 319 00:25:14,800 --> 00:25:18,120 أيها المدرب، من فضلك خذها وعُد إلى الداخل بسرعة. 320 00:25:18,120 --> 00:25:22,120 لقد عانيت كثيراً بسببنا أيها المدرب. 321 00:25:22,120 --> 00:25:24,000 لا، لا بأس. 322 00:25:28,510 --> 00:25:30,580 لا بد أنك صدمت. اشرب. 323 00:25:30,580 --> 00:25:32,290 شكرًا لك. 324 00:25:32,290 --> 00:25:35,060 من الطبيعي أن يتصرف والدك بهذه الطريقة. 325 00:25:35,060 --> 00:25:39,540 لقد أمضى كل حياته من خلال النظر إليك فقط ودعمك. 326 00:25:39,540 --> 00:25:42,390 مهلا، عليك أن تكون جيدا مع والدك. 327 00:25:42,390 --> 00:25:44,390 أنا أعرف. 328 00:25:46,710 --> 00:25:48,650 انتظر ثانية. 329 00:25:50,290 --> 00:25:52,100 نعم، هذا هو المدرب تشوي. 330 00:25:52,100 --> 00:25:56,540 لقد قدمت تفاصيل النفقات والإيصالات بعد رحلة تدريبية. 331 00:25:56,540 --> 00:25:58,840 المجموع لا يطابق ذلك؟ 332 00:25:58,840 --> 00:26:03,290 نعم، سأذهب وأتحقق الآن. نعم. 333 00:26:03,290 --> 00:26:05,920 مهلا، يجب أن أذهب إلى مكتب الإدارة الآن. 334 00:26:05,920 --> 00:26:09,060 اشرب هذا واذهب إلى غرفة التدريب للقيام بالمجموعات. 335 00:26:09,060 --> 00:26:13,070 - عند وصولك، سيكون Woon Gi هناك. اذهب على الفور.
- نعم. 336 00:26:46,390 --> 00:26:49,600 مهلا، وون جي! أين ذهب بوك جو؟ لماذا تتدرب وحدك؟ 337 00:26:49,600 --> 00:26:53,590 لم يأتِ بوك جو قط. لم تغادر معك؟ 338 00:26:56,440 --> 00:26:58,820 بغض النظر عن مدى تفكيري في الأمر، فهو لغز. 339 00:26:58,820 --> 00:27:04,650 أنا أتحدث عن بوك جو. إنها ترفع فئة وزنها، ولم تكن مهتمة أبدًا بفقدان الوزن. 340 00:27:04,650 --> 00:27:10,200 بالتفكير في الأمر مرة أخرى، كل الأمر كذب بشأن البواسير التي تعاني منها. وبهذا العذر، لا بد أنها ذهبت إلى هناك. 341 00:27:11,660 --> 00:27:17,240 لماذا في العالم فعلت ذلك؟ مهلا، ألا يمكنك التفكير في أي شيء؟ 342 00:27:17,240 --> 00:27:20,110 بالطبع لا أستطيع. كيف يمكنني؟ 343 00:27:20,110 --> 00:27:23,100 أنا أخبرك، هناك شيء لا يبدو على ما يرام. 344 00:27:23,100 --> 00:27:29,320 اعتقدت أنني أعرف بوك جو جيدًا. من المزعج أنها خدعتنا تمامًا أيضًا. 345 00:27:29,320 --> 00:27:32,820 لا بد أن بوك جو كانت لديها ظروفها الخاصة. 346 00:27:32,820 --> 00:27:37,240 ولهذا السبب أسأل ماذا كانوا؟ لا أستطيع حتى تخمين ما هم! 347 00:27:37,240 --> 00:27:42,950 مهلا، بصراحة، لماذا يذهب بوك جو إلى عيادة السمنة خطيئة كبيرة؟ نحن الذين نخطئ بكوننا رافعي أثقال. 348 00:27:44,250 --> 00:27:46,960 مهلا، لماذا يعتبر رفع الأثقال خطيئة؟! 349 00:27:47,860 --> 00:27:49,410 نعم أيها المدرب؟ 350 00:27:49,410 --> 00:27:52,320 بوك جو؟ إنها ليست في غرفتها الآن 351 00:27:52,320 --> 00:27:54,950 أليست تتدرب الآن؟ 352 00:28:01,180 --> 00:28:08,010 دكتور، هل كان عيد ميلادك جيدًا بالأمس؟ 353 00:28:10,970 --> 00:28:16,150 أعتقد أنني لن أتمكن من رؤيتك بعد الآن. 354 00:28:16,150 --> 00:28:19,090 ♬ لقد كنت مترددا لفترة طويلة ♬ 355 00:28:19,090 --> 00:28:22,560 لو كنت صادقًا معك منذ البداية، 356 00:28:22,560 --> 00:28:26,770 هل كان بإمكاني أن أتمنى لك عيد ميلاد سعيدًا وجهًا لوجه؟ 357 00:28:26,770 --> 00:28:32,540 ♬ مع اقتراب الوقت ♬ 358 00:28:32,540 --> 00:28:38,740 أنا كيم بوك جو، طالبة في السنة الثانية بجامعة هانيول الرياضية ورافعة أثقال. 359 00:28:38,740 --> 00:28:42,560 عندما كنت صغيرًا، كان يُطلق علي أحيانًا لقب "بطل المصارعين الكوريين". 360 00:28:42,560 --> 00:28:47,370 وأنا أحب Big Bang أكثر من الموسيقى الكلاسيكية. 361 00:28:47,370 --> 00:28:53,690 <ط> أنا حقا أحب النقانق. أحب ممارسة الرياضة في الصباح الباكر في الشتاء. 362 00:28:53,690 --> 00:28:57,520 أحب رائحة الأرض في الأيام الممطرة. 363 00:28:57,520 --> 00:29:05,290 و...أنا معجب بك يا دكتور. 364 00:29:05,300 --> 00:29:13,000 ♬ دون أن ندرك أننا على حافة الطريق. ♬ 365 00:29:15,700 --> 00:29:24,000 ♬ أحلم به. من فضلك دعونا نكون سعداء إلى الأبد. ♬ 366 00:29:24,000 --> 00:29:25,960 لا بأس. 367 00:29:25,960 --> 00:29:31,990 لقد كنت دائمًا غبيًا وبسيطًا، لذلك يمكنني أن أنساك بسرعة كبيرة. 368 00:29:31,990 --> 00:29:38,050 سأكون منزعجًا لهذا اليوم. 369 00:29:40,600 --> 00:29:46,900 <ط> طبيب. الوقت متأخر، لكن عيد ميلاد سعيد. 370 00:29:50,170 --> 00:29:56,230 ♬ أحلم به. من فضلك دع الأيام التي نبتسم فيها تكون أكثر ♬ 371 00:29:56,300 --> 00:30:05,100 ♬ من الأيام المبللة بالدموع ♬ 372 00:30:07,020 --> 00:30:12,050 لقد تأخر الوقت بيوم واحد، ولكن عيد ميلاد سعيد لك. 373 00:30:31,160 --> 00:30:32,950 أوه، جيونج جون هيونج. 374 00:30:32,950 --> 00:30:35,890 رائع. واو، لقد أجبت أخيرا. 375 00:30:35,890 --> 00:30:39,110 مهلا، لماذا يصعب التحدث معك عبر الهاتف ولو لمرة واحدة؟ 376 00:30:39,960 --> 00:30:42,240 نعم لماذا؟ 377 00:30:42,240 --> 00:30:44,430 ماذا تقصد، لماذا؟ 378 00:30:44,430 --> 00:30:46,190 هل أنت بخير؟ 379 00:30:46,190 --> 00:30:50,860 مدربك يعلق نفسه عليك تمامًا مؤخرًا. هل أنت على قيد الحياة؟ 380 00:30:51,620 --> 00:30:55,140 نعم. ولكن كيف عرفت؟ 381 00:30:55,140 --> 00:30:57,690 بوك جو! 382 00:30:57,690 --> 00:31:00,170 أوه، أنت بغي! 383 00:31:05,600 --> 00:31:11,200 ح-مرحبا؟ مهلا، الدهنية! لقد علقت... 384 00:31:11,280 --> 00:31:14,040 اه، لقد أغلقت الخط. رجل. 385 00:31:14,040 --> 00:31:18,690 آه، ماذا الآن؟ ماذا يحدث هنا؟ 386 00:31:19,760 --> 00:31:22,420 أنا أسألك، كيم بوك جو! 387 00:31:23,620 --> 00:31:25,900 سألتك أين ذهبت! 388 00:31:26,800 --> 00:31:28,310 للذهاب لرعاية شيء ما. 389 00:31:28,310 --> 00:31:31,690 لقد طلبت منك أن تتدرب، لكن هل طلبت منك أن تذهب وتهتم بشيء شخصي؟ 390 00:31:31,690 --> 00:31:34,030 أنا أقول لك على الأقل أن تعطيني تفسيرا! 391 00:31:34,030 --> 00:31:36,940 ما الذي كان عليك فعله وكان عاجلاً للغاية؟ 392 00:31:37,860 --> 00:31:42,390 هل تلتزم الصمت مرة أخرى؟ هل تقول أنك لن تتحدث معي؟ 393 00:31:42,390 --> 00:31:43,950 حسنًا، حسنًا. 394 00:31:43,950 --> 00:31:47,850 لقد حذرتك بالتأكيد أنني سأعاقبك بدنيًا. 395 00:32:06,370 --> 00:32:11,360 سأضربك عشرين مرة. تأكد من حسابها بشكل صحيح. 396 00:32:14,220 --> 00:32:15,880 واحد. 397 00:32:16,790 --> 00:32:18,770 اثنين. 398 00:32:20,520 --> 00:32:23,380 اه مدرب! المدرب، المدرب. 399 00:32:23,380 --> 00:32:28,310 اه مدرب! سأخبرك. سأفعل ذلك. 400 00:32:29,270 --> 00:32:31,170 نان هي! 401 00:32:33,980 --> 00:32:39,370 لهذا السبب ذهبت إلى هناك. ليس لأن هدفها كان إنقاص الوزن. 402 00:32:39,370 --> 00:32:42,520 اليوم، عندما أعاقتها وسألتها عن ذلك في وقت سابق، 403 00:32:42,520 --> 00:32:45,510 قالت إنها ذهبت لتترك هدية للطبيب 404 00:32:45,510 --> 00:32:48,290 في عيادة السمنة لأن الأمس كان عيد ميلاده. 405 00:32:50,230 --> 00:32:55,060 أنت تعلم أن هذه هي المرة الأولى التي يشعر فيها بوك جو بهذا الشعور، أيها المدرب. 406 00:32:55,060 --> 00:33:00,830 أنت تعلم أن الناس لا يستطيعون التغلب على مشاعرهم كما يريدون. 407 00:33:08,360 --> 00:33:13,470 عندما كان عمري 19 عامًا، هربت من المنزل ذات مرة. 408 00:33:13,470 --> 00:33:16,110 لقد وقعنا أنا وأوبا في الحي في حب بعضنا البعض. 409 00:33:17,570 --> 00:33:21,190 بعد تناول وجبة ومشاهدة البحر ليلاً، قال إنه يتعين علينا العودة إلى المنزل 410 00:33:21,270 --> 00:33:23,170 لأنه لا يريد أن يتعرض للضرب حتى الموت. 411 00:33:23,270 --> 00:33:28,770 بجد. لقد خاطرت بحياتي وتبعته، وتركت رفع الأثقال وكل شيء. 412 00:33:30,990 --> 00:33:36,900 لكن هل تعلم ما الذي أزعجني أكثر من الشعور بالخيانة؟ 413 00:33:40,660 --> 00:33:44,590 ظللت أفكر في ذلك الأبا البغيض. 414 00:33:45,900 --> 00:33:48,970 أعتقد أن كل النساء يشعرن بهذه الطريقة. 415 00:33:48,970 --> 00:33:53,890 بمجرد أن نعطي قلوبنا، يصعب علينا استعادتها، لدرجة أننا نصبح حمقى. 416 00:33:55,980 --> 00:34:00,600 مرحبًا، بوك جو. يا. 417 00:34:00,600 --> 00:34:04,160 تشعر وكأنك ستموت، وتحرق أحشائك الآن، أليس كذلك؟ 418 00:34:06,420 --> 00:34:10,090 لا بأس. سوف يمر كل شيء. 419 00:34:10,090 --> 00:34:12,720 هل تعرف النقطة النهائية عند ممارسة الرياضة؟ 420 00:34:12,720 --> 00:34:16,590 ينحصر أنفاسك داخلك حتى ذقنك وتشعر وكأنك ستموت. 421 00:34:16,590 --> 00:34:19,440 لكن الأمر محتمل بمجرد تجاوز هذه النقطة. 422 00:34:19,440 --> 00:34:22,960 كل شيء من هذا القبيل. 423 00:34:23,810 --> 00:34:26,100 مدرب... 424 00:34:30,620 --> 00:34:33,490 مهلا، لا بأس أن تكون مثل هذا مرة واحدة. 425 00:34:33,490 --> 00:34:35,600 في وقت لاحق، أو حتى الآن، 426 00:34:35,600 --> 00:34:39,830 قابلي رجلاً سوف يراك ويحبك كما أنت. 427 00:34:39,830 --> 00:34:43,380 مهلا، ألا يمكن لرافعي الأثقال المواعدة أيضًا؟ 428 00:34:43,380 --> 00:34:45,890 يمكنهم ذلك. لن أوقفك. 429 00:34:46,770 --> 00:34:49,540 كوتشنيم. 430 00:34:54,300 --> 00:34:58,260 آه، هذا الوغد. يا. 431 00:35:03,270 --> 00:35:06,590 آه، أين ذهبت بعد تعليق الهاتف بهذه الطريقة؟ 432 00:35:06,590 --> 00:35:08,070 إنها ليست في غرفة رفع الأثقال أيضًا. 433 00:35:08,070 --> 00:35:11,990 من هو ذلك الوغد؟! من هو اللقيط الذي جعل بوك جو يبكي؟! 434 00:35:11,990 --> 00:35:15,470 لن أتركك وحدك لإزعاج بوك جو! 435 00:35:15,470 --> 00:35:16,940 مدرب... 436 00:35:16,940 --> 00:35:19,990 بوك جو، لا بأس. على ما يرام؟ 437 00:35:19,990 --> 00:35:21,730 كل شيء سوف يتحسن بعد البكاء. 438 00:35:21,730 --> 00:35:24,290 مدرب... 439 00:35:31,700 --> 00:35:36,010 سأخبر رئيس المقيمين عنك، لذا نم في المنزل الليلة. 440 00:35:36,010 --> 00:35:40,970 هدئ قلبك، وادعم والدك أيضًا. 441 00:35:41,690 --> 00:35:44,170 مدرب. 442 00:35:44,170 --> 00:35:48,030 اعتبارًا من الغد، عليك أن تتدرب بجد مرة أخرى. سأكون صعبا. 443 00:35:48,030 --> 00:35:53,030 ماذا كانت تلك "الغنيمة" أو أياً كان؟ ابحث عن ذلك مرة أخرى. 444 00:35:53,030 --> 00:35:56,310 نعم سيدتي. شكرا لك أيها المدرب. 445 00:35:56,310 --> 00:35:58,190 يذهب. 446 00:35:59,470 --> 00:36:01,660 اذهب بسرعة! 447 00:36:03,410 --> 00:36:06,570 لذلك أنت أيضًا تفعل شيئًا مثل الحب المنعزل. 448 00:36:11,160 --> 00:36:14,210 الجميع أخرق عندما يتعلق الأمر بالحب. 449 00:36:20,560 --> 00:36:22,300 أوه. 450 00:36:23,860 --> 00:36:24,910 هل ستغادر العمل الآن؟ 451 00:36:24,910 --> 00:36:27,430 نعم. ماذا عن بوك جو؟ 452 00:36:28,990 --> 00:36:32,260 لا تقلق كثيرا عليها. انها سوف تعمل بجد. 453 00:36:32,260 --> 00:36:35,840 لقد قلت أن الإيمان بشخص ما هو دعمهم. دعونا ندعمها. إنها نجمتنا الرياضية. 454 00:36:35,840 --> 00:36:40,000 على ما يرام. الإيمان بشيء لا يمكنك رؤيته هو الإيمان الحقيقي. 455 00:36:40,000 --> 00:36:43,530 إذا لم تذبل فهل تتفتح الزهرة؟ 456 00:36:43,530 --> 00:36:45,230 أسرع وعُد إلى المنزل أيضًا، أيها المدرب تشوي. 457 00:36:45,230 --> 00:36:48,630 نعم يا سيدي. كن آمنًا في طريق عودتك إلى المنزل وتأكد من تناول العشاء. 458 00:36:48,630 --> 00:36:51,870 أيغو، هل أنت زوجتي أو شيء من هذا؟ 459 00:36:54,130 --> 00:36:59,960 والله إنك شاعر حقيقي يا أستاذ. 460 00:37:32,140 --> 00:37:34,590 لقد أمسكت بك يا كيم بوك جو! 461 00:37:34,590 --> 00:37:37,570 ما الأمر يا جيونج جون هيونج؟ 462 00:37:37,570 --> 00:37:40,400 كما هو متوقع، أفضل طريقة للإمساك بك هي بالنقانق. 463 00:37:40,400 --> 00:37:45,430 وبما أنك تتجول دائمًا وتمضغه، فقد اشتريت بعضًا منه. انها ليست حقا جيدة، رغم ذلك. 464 00:37:45,430 --> 00:37:48,350 هنا. إلى أين أنت ذاهب؟ 465 00:37:48,350 --> 00:37:51,330 بيت. لقد حصلت على ليلة خاصة بالخارج. أنت؟ 466 00:37:51,330 --> 00:37:55,490 أنا؟ انتهى بي الأمر بهذه الطريقة بعد أن ذهبت لشراء النقانق. 467 00:37:55,490 --> 00:38:00,000 مهلا، كيف يمكنك أن تغلق الخط بهذه الطريقة ثم لا تعاود الاتصال بي مرة واحدة؟ 468 00:38:00,000 --> 00:38:02,940 لقد تطورت الأمور بهذه الطريقة. 469 00:38:02,940 --> 00:38:05,200 ولكن على محمل الجد، كيف عرفت أنه تم القبض علي؟ 470 00:38:05,200 --> 00:38:08,000 لقد حصلت على طرقي للعثور على كل شيء. 471 00:38:10,330 --> 00:38:13,110 دعنا نذهب! أنت لم تتناول العشاء، أليس كذلك؟ 472 00:38:13,110 --> 00:38:14,510 ماذا عن حضورك الليلي؟ 473 00:38:14,510 --> 00:38:18,810 هل تعتقد أن نقاط الضعف موجودة عبثا؟ إنهم موجودون لكي نستقبلهم. 474 00:38:18,810 --> 00:38:21,570 يا. دعني أذهب! 475 00:38:21,570 --> 00:38:23,930 ماذا سنأكل؟ 476 00:38:27,230 --> 00:38:30,200 آه، لي سون حسنًا، لماذا تتصرف هكذا؟ توقف عن الغضب. 477 00:38:30,200 --> 00:38:32,410 كنت تعلم أن بوك جو كان ذاهبًا إلى هناك. 478 00:38:32,410 --> 00:38:34,870 ليس الأمر كما لو كنت أعرف منذ البداية أيضًا. 479 00:38:34,870 --> 00:38:39,130 لكنك كنت تعرف أولاً في كلتا الحالتين. لا عجب أنني اعتقدت أنك كنت هادئًا جدًا. 480 00:38:39,130 --> 00:38:42,100 من الطبيعي أن تكون قد ألقيت نوبة وأبالغت في رد فعلك. 481 00:38:42,100 --> 00:38:44,720 لا، لقد كنت مترددة بشأن ما إذا كان يجب أن أخبرك أم لا. 482 00:38:44,720 --> 00:38:47,480 ما هو السبب الذي يجعلك تعرف متى لا ينبغي لي ذلك؟ 483 00:38:47,480 --> 00:38:48,530 الأمر ليس هكذا! 484 00:38:48,530 --> 00:38:52,010 انسى ذلك! أنت أسوأ من بوك جو! 485 00:38:52,010 --> 00:38:54,040 أوه، أنت بغي! 486 00:38:54,040 --> 00:38:57,040 لي سيون حسنًا، غنيمة! 487 00:38:57,040 --> 00:39:00,600 إيش، إنه يؤلم. 488 00:39:01,500 --> 00:39:06,230 بوك جو، إنه لحم! إنه اللحم الذي تحبه كثيرًا! 489 00:39:06,230 --> 00:39:10,130 إنه اللحم الذي سيدخل في فم بوك جو! 490 00:39:11,370 --> 00:39:15,410 ماذا بك؟ لماذا تعاملني بشكل جيد؟ أنت حتى تشتري اللحوم. 491 00:39:15,410 --> 00:39:19,330 أخبرتك أنني حصلت على فاتورة بقيمة 50 ألف وون من الأرض في وقت سابق. عليك أن تنفق هذا النوع من المال بسرعة. 492 00:39:19,330 --> 00:39:21,570 حسنًا، أسرعي وتناولي الطعام! 493 00:39:21,570 --> 00:39:23,470 يا رجل، أنا حقًا ليس لدي شهية، رغم ذلك. 494 00:39:23,470 --> 00:39:27,170 هنا! بوك جو، قل آه! 495 00:39:27,170 --> 00:39:30,790 اللحم يتجه نحو بوك جو! 496 00:39:30,790 --> 00:39:32,830 بوك جو، قل آه! 497 00:39:32,830 --> 00:39:36,110 هنا! اسرع وتناول الطعام. 498 00:39:36,970 --> 00:39:40,230 أكل كثيرا. فكر في الأمر وكأنني أنفق أموال عيد ميلاد هيونغ بدلاً منه. 499 00:39:40,230 --> 00:39:43,260 إذا كان الأمر كذلك، فلا داعي لاتباع نظام غذائي. 500 00:39:48,420 --> 00:39:53,410 Aigoo، لهذا السبب كان عليك أن تكون حذرًا! كيف يمكن أن يتم القبض عليك، وفي عيد ميلاد هيونغ في ذلك؟ 501 00:39:55,040 --> 00:39:59,970 مهلا، مهلا، مهلا. لقد كان هيونغ قلقًا عليك أيضًا لأنك لم تتصل به ولو مرة واحدة. 502 00:39:59,970 --> 00:40:01,060 حقًا؟ 503 00:40:01,060 --> 00:40:03,670 هذا صحيح. يجب عليك على الأقل الاتصال به. 504 00:40:04,470 --> 00:40:07,510 ربما لن تكون في الحالة العقلية المناسبة للقيام بذلك. 505 00:40:13,470 --> 00:40:18,520 مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا! هذا لم ينضج بعد! بصقها، بصقها، هيا. 506 00:40:20,670 --> 00:40:24,880 اه، مهلا، تعال هنا. لديك صلصة على الأكمام الخاصة بك. 507 00:40:24,880 --> 00:40:28,500 اه. أنا فقط لا أستطيع العيش بسببك. 508 00:40:30,740 --> 00:40:33,080 لقد تم طهيها. هيا، تناول الطعام. 509 00:40:37,200 --> 00:40:41,940 لا تترك شيئاً من هذا، تناول كل شيء. دعونا نملأ بطوننا ونفرغ أدمغتنا. 510 00:40:41,940 --> 00:40:46,080 سأقدم لك دورة تدريبية كاملة احتفالاً بحصولك على إذن خاص بالخروج. 511 00:40:54,790 --> 00:40:56,490 مهلا، لماذا نحن في النادي؟! 512 00:40:56,490 --> 00:40:59,130 عندما يكون رأسك ممتلئًا، فمن الأفضل أن تتعافى بجسدك. 513 00:40:59,130 --> 00:41:01,040 أنا أحب أسلوب الكاريوكي أكثر من النادي. 514 00:41:01,040 --> 00:41:03,490 مهلا، مهلا، فتح هذا بالنسبة لي. 515 00:41:04,190 --> 00:41:08,020 رائع! ديباك. 516 00:41:08,020 --> 00:41:11,800 مهلا، إذا أردنا أن نلعب، علينا أن نجهز الأمر. طلقة واحدة! 517 00:41:18,000 --> 00:41:19,890 - هل يجب أن نلعب؟
- اذهب للعب. 518 00:41:19,890 --> 00:41:21,700 - هل أنت مستعد؟
- نعم، استمر. 519 00:41:21,700 --> 00:41:24,770 - هل أنت مستعد؟
- آه، مجرد لعب! 520 00:41:24,770 --> 00:41:28,660 مرحبًا، بوك جو، تعال إلى هنا! تعال! 521 00:41:28,660 --> 00:41:30,720 مرحبًا، أنا أفعل هذا كثيرًا من أجلك. تعال. 522 00:41:30,720 --> 00:41:32,070 - نعم، اذهب للعب.
- هيا! 523 00:41:32,070 --> 00:41:33,260 - لا، لا أريد أن أذهب!
- هيا، أسرع! 524 00:41:33,260 --> 00:41:35,300 - مهلا، مهلا، قلت أنني لا أريد!
- هيا! دعنا نذهب. 525 00:41:35,300 --> 00:41:37,600 دعنا نذهب! عذرا! 526 00:41:37,600 --> 00:41:40,700 هيا نلعب، نلعب! 527 00:41:40,700 --> 00:41:45,880 أعلى! واو، أنت تقوم بعمل جيد! واو، جيد، جيد! بوك جو، كما هو متوقع! 528 00:41:45,880 --> 00:41:48,920 كما هو متوقع من كيم بوك جو! دعنا نذهب! 529 00:42:33,980 --> 00:42:37,360 هل هو احمق؟ ماكينة البطاقة- 530 00:42:37,360 --> 00:42:39,360 هذا الرجل العجوز، لا يمكنك أن تشرب. شيء سيء يمكن أن يحدث حقا. 531 00:42:39,360 --> 00:42:42,280 أعطها لي. بضع طلقات على ما يرام. 532 00:42:42,280 --> 00:42:47,220 لقد حصلت بالفعل على عدة طلقات. إذا استمر هذا، فسوف تتضخم وستكون هناك فوضى. 533 00:42:56,070 --> 00:42:58,280 فقط أنهي ذلك. 534 00:42:58,280 --> 00:43:01,070 أيها الوغد اللطيف. 535 00:43:10,280 --> 00:43:14,480 أنت لا تشعر بالرضا بعد فعل ذلك لبوك جو أيضًا، أليس كذلك؟ 536 00:43:15,310 --> 00:43:21,410 هيونغ، فكر في الأمر. بوك جو يبلغ من العمر 21 و20 عامًا في العصر الدولي. 537 00:43:21,410 --> 00:43:27,190 في سنها، تضع الفتيات المكياج ويفقدن الوزن ويتواعدن. لماذا لا تريد أن تفعل ذلك أيضًا؟ 538 00:43:27,190 --> 00:43:29,080 هل هي ليست فتاة؟ 539 00:43:29,080 --> 00:43:31,450 هل هي فتاة؟ إنها لاعبة رفع أثقال. 540 00:43:31,450 --> 00:43:35,020 لاعبة رفع الأثقال هي أيضًا فتاة! ثم هل هي رجل؟ 541 00:43:37,080 --> 00:43:39,920 لأكون صادقًا، كلما نظرت إلى بوك جو، 542 00:43:40,730 --> 00:43:44,250 قلبي ينقبض وأنا أشفق عليها حتى الموت. 543 00:43:44,250 --> 00:43:48,130 إنها ترتدي دائمًا بنطالًا رياضيًا وتركب السكوتر وتقوم بتوصيل الدجاج. 544 00:43:48,130 --> 00:43:52,010 يداها متشققتان وجافتان، مثل السلحفاة. 545 00:43:52,010 --> 00:43:55,320 هل هذه يد سيدة، هاه؟ 546 00:43:57,390 --> 00:44:00,530 توفيت والدتها مبكرا 547 00:44:00,530 --> 00:44:03,620 وأبوها الجاهل يضربها لارتكابها مخالفات صغيرة- 548 00:44:03,620 --> 00:44:07,560 كن هادئا. إذا كنت ستتحدث هراء، فقط اذهب للنوم. 549 00:44:07,560 --> 00:44:12,240 كنت أخطط للقيام بذلك على أي حال. لا يمكنك شرب أكثر من هذا، حسنا؟ 550 00:44:18,730 --> 00:44:22,070 من منا لا يعرف أنها مثيرة للشفقة؟ 551 00:44:24,030 --> 00:44:26,700 لهذا السبب عليها أن ترى ذلك حتى النهاية. 552 00:44:29,070 --> 00:44:33,100 يجب أن ألف على الأقل ميدالية ذهبية لعينة حول يدها 553 00:44:35,450 --> 00:44:38,790 إذا كانت لا تريد أن يبقى ذلك ندمًا لبقية حياتها، مثلي. 554 00:44:41,640 --> 00:44:44,960 أوه... لقد بدأت بالرقص حقًا. 555 00:44:44,960 --> 00:44:47,070 سوف تصبح راقصة إذا أتقنت ذلك. 556 00:44:47,070 --> 00:44:51,260 أنا أوافق؟ اعتقدت أن هذا لم يكن أسلوبي ولكن النادي بخير بشكل غير متوقع. 557 00:44:51,260 --> 00:44:53,650 لدفع ثمن ارتياد النوادي في المرة القادمة، صخرة ورقة مقص شو! 558 00:44:54,530 --> 00:44:57,830 - اه!
- لقد خسرت. عليك أن تدفع ثمن النوادي في المرة القادمة. 559 00:44:57,830 --> 00:45:02,330 لماذا أنا سيء جدًا في لعبة Rock-paper-scissor-shoo؟ حتى عندما ألعب مع زملائي في الفريق، فإنني أخسر دائمًا. 560 00:45:02,330 --> 00:45:05,510 مهلا، ولكن كيف تم القبض عليك من قبل زملائك في الفريق؟ 561 00:45:05,510 --> 00:45:09,590 قالت المدربة إنها التقطت دفتر سجلات عيادتي في غرفة رفع الأثقال. 562 00:45:09,590 --> 00:45:14,560 مهلاً، لماذا... آه، أنت مهمل للغاية. 563 00:45:14,560 --> 00:45:17,160 أنا متأكد من أنني وضعته بأمان في الجزء السفلي من حقيبتي. 564 00:45:17,160 --> 00:45:20,380 لا أعرف لماذا سقط ذلك هناك. إنه حقا لغزا. 565 00:45:20,380 --> 00:45:23,800 مهلا، لا بد أنك أسقطته. هل كان من الممكن أن يضعه شبح هناك؟ 566 00:45:23,800 --> 00:45:28,980 أنا أوافق؟ لقد تم بالفعل انسكاب الماء. كيف انسكبت ليست مهمة الآن. 567 00:45:30,310 --> 00:45:35,000 ولكن... أنا لست نادما على ذلك. 568 00:45:35,860 --> 00:45:39,370 بفضل الطبيب تعلمت أشياء كثيرة. 569 00:45:40,750 --> 00:45:43,240 علمت أني امرأة 570 00:45:43,240 --> 00:45:48,400 وأن قلبي يمكن أن يخفق أيضًا بسبب رجل، وليس فقط بسبب رفع الأثقال. 571 00:45:53,440 --> 00:45:57,360 أنني أستطيع الرقص بجنون، مثل هذا. 572 00:45:57,360 --> 00:46:01,090 آه، كانت مشاعري على وشك الانفجار. لقد دمرته، اه. 573 00:46:01,970 --> 00:46:05,770 مرحبًا، هل سيكون بقائك بالخارج بدون عذر أمرًا جيدًا حقًا؟ 574 00:46:05,770 --> 00:46:08,400 بالنسبة لي... أنا في الأصل مجرم معتاد... 575 00:46:08,400 --> 00:46:11,130 ماذا؟ هل أنت قلق؟ 576 00:46:11,130 --> 00:46:15,470 بالطبع أنا قلقة! أنت على وشك أن يتم القبض عليك بسببي، كيف لا أشعر بالقلق؟ 577 00:46:15,470 --> 00:46:17,920 أوه، أنت لطيف جدًا، كيم بوك جو. 578 00:46:17,920 --> 00:46:21,490 مهلا، لا تبدأ علاقة معي بمكر شديد. 579 00:46:21,490 --> 00:46:23,170 ماذا؟ من يهتم إذا فعلت؟ 580 00:46:23,170 --> 00:46:26,200 ايش هذا اللقيط. هل يجب أن أجعلك ترى النجوم حتى تعود إلى رشدك؟ 581 00:46:27,100 --> 00:46:29,590 الآن لقد عدت. 582 00:46:29,590 --> 00:46:35,400 ابتهج أيها الوغد. تهديدي هو سحرك ولكن بما أنك مطيع، فهذا منفر. 583 00:46:36,040 --> 00:46:39,100 كلما أردت تحسين مزاجك، اتصل بي. 584 00:46:40,470 --> 00:46:43,100 سوف أؤدي إلى تفاقمك! 585 00:46:51,360 --> 00:46:55,990 مرحبًا، بما أنك حصلت على الإذن، ادخل من الأمام. لا بد لي من الدخول من الخلف. 586 00:46:55,990 --> 00:46:58,060 رعاية في طريق العودة. 587 00:47:01,880 --> 00:47:03,420 يا. 588 00:47:05,070 --> 00:47:08,850 اليوم كان ممتعاً... شكراً لكم. 589 00:47:12,690 --> 00:47:17,100 لقد استمتعت اليوم أيضًا... شكرًا لك. 590 00:47:26,290 --> 00:47:31,160 قالت المدربة إنها التقطت دفتر سجلات عيادتي في غرفة رفع الأثقال. 591 00:47:33,400 --> 00:47:36,120 قسم رفع الأثقال 592 00:47:51,740 --> 00:47:55,860 جيز، جيونج جون هيونج. التصرف بهذه الطريقة لا يناسبه. 593 00:47:55,860 --> 00:48:00,520 حسنا، أعتقد أنك لا تستطيع تحدي الدم. 594 00:48:00,520 --> 00:48:05,890 إنه يشبه الطبيب قليلًا، قليلًا فقط. 595 00:48:29,620 --> 00:48:32,230 - أنت مستيقظا في وقت مبكر، أوني.
- نعم، 596 00:48:32,230 --> 00:48:34,280 لدي مسابقة اليوم. 597 00:48:34,280 --> 00:48:37,260 قلت أنك ذاهب لزيارة منزلك. لقد عدت مبكرا. 598 00:48:37,260 --> 00:48:40,510 نعم، لقد استيقظت مبكرا. 599 00:48:41,960 --> 00:48:45,230 هل جسمك بخير؟ 600 00:48:45,230 --> 00:48:48,010 لم يبدو الأمر جيداً بالأمس. 601 00:48:48,010 --> 00:48:53,900 نعم، أنا بخير. لقد كانت لدي دائمًا القدرة على التحمل مثل الفولاذ. شكرا لقلقك علي. 602 00:48:54,770 --> 00:48:57,600 أتمنى أن تسير مباراتك بشكل جيد اليوم أيضًا يا أوني. حظ سعيد. 603 00:48:57,600 --> 00:49:00,780 ثم سأحصل على بعض النوم لبعض الوقت. 604 00:49:17,530 --> 00:49:19,640 ما هذا؟ 605 00:49:19,640 --> 00:49:22,180 لا أعرف.
- ماذا تقصد لا أعرف؟ 606 00:49:26,680 --> 00:49:29,540 - ليس هذا، ليس كذلك.
- أوه، أنا متعب جدًا! 607 00:49:29,540 --> 00:49:31,890 - أوه.
- لا يمكنك فعل ذلك. 608 00:49:31,890 --> 00:49:35,240 ايش، كان يجب أن توقظيني! كيف يمكنكم يا رفاق أن تغادروا بأنفسكم! كيف رخيصة! 609 00:49:35,240 --> 00:49:38,200 لم نعتقد أنك ستخرج قبل بدء السباق أيضًا. 610 00:49:41,160 --> 00:49:42,720 ما هذا؟! 611 00:49:43,500 --> 00:49:46,010 حسنًا، تلك الفتاة، مستاءة حقًا. 612 00:49:46,010 --> 00:49:48,810 لأني عرفت أمرك أولاً 613 00:49:48,810 --> 00:49:52,530 قالت إننا جعلناها منبوذة. اه، الأمور ملتوية حقًا في الوقت الحالي. 614 00:49:52,530 --> 00:49:55,250 ايش، هذا ليس هو. 615 00:49:55,250 --> 00:49:56,900 ماذا نفعل؟ 616 00:49:56,900 --> 00:50:02,160 بمجرد أن تنزعج، من المستحيل التحدث معها. انها عنيدة جدا. 617 00:50:02,160 --> 00:50:04,550 أنا الخاطئ. 618 00:50:07,210 --> 00:50:10,090 الأب. 619 00:50:20,990 --> 00:50:23,100 أنا هنا يا أبي. 620 00:50:23,130 --> 00:50:27,480 قلت لك أن تأتي كلما كان لديك الوقت. لماذا تزورني أول شيء في الصباح؟ ماذا عن الفطور؟ 621 00:50:27,480 --> 00:50:31,700 لقد أكلت حصتين بالفعل. قالت المدربة إنها ستشتري لي بعض قطع لحم الخنزير لاحقًا أيضًا. 622 00:50:35,000 --> 00:50:36,850 لا بأس، سأفعل ذلك. 623 00:50:44,080 --> 00:50:48,440 هل تشعر بخير؟ لم تذهب لغسيل الكلى في وقت متأخر جدا أمس؟ 624 00:50:48,440 --> 00:50:50,720 لا تتظاهر حتى بالقلق أيها الوغد. 625 00:50:50,720 --> 00:50:55,090 الشخص الذي يشعر بالقلق الشديد بشأن والدها لم يكن ليخدع في الخلفية. 626 00:50:59,940 --> 00:51:01,530 هنا. 627 00:51:04,690 --> 00:51:08,590 - ما هذا؟
- ماذا يمكن أن يكون؟ اشتريتها. 628 00:51:08,590 --> 00:51:12,980 سمعت أن الفتيات هذه الأيام لديهن واحدة من هذه. 629 00:51:12,980 --> 00:51:18,260 بصرف النظر عن وقت ممارسة التمارين، ارتديه عند الخروج عندما تريد أن تبدو رائعًا. 630 00:51:18,260 --> 00:51:20,040 اللون جميل. 631 00:51:20,040 --> 00:51:25,050 أعتقد أن هذه كانت الطبعة الجديدة أو شيء من هذا. قالوا أنها كانت شعبية في هذه الأيام. 632 00:51:25,050 --> 00:51:27,880 في عيني، كل شيء يبدو كما هو. 633 00:51:28,720 --> 00:51:31,050 كيف هذا؟ أبي، هل أبدو جميلة؟ 634 00:51:31,050 --> 00:51:35,080 تبدو محرجا. بما أنك هنا بالفعل، تناول بعض الطعام قبل أن تغادر. 635 00:51:35,080 --> 00:51:39,680 هناك أضلاع لحم البقر في الثلاجة. هل يجب أن أقوم بشويهم أو طهيهم على البخار؟ 636 00:51:39,680 --> 00:51:41,180 ألا يمكنك شواء النصف وتبخير النصف الآخر؟ 637 00:51:41,180 --> 00:51:44,020 كيف وقح. ما هو الخير الذي فعلته؟ 638 00:51:44,850 --> 00:51:47,770 كيف تريد توابل اللحم البقري المطهو ​​على البخار؟ حار؟ 639 00:52:20,990 --> 00:52:25,580 جامعة هانيول الرياضية 640 00:52:28,340 --> 00:52:32,660 سي هو. أنت تعلم أنه لا يمكنك أن تفقد رصيدك، أليس كذلك؟ 641 00:52:32,660 --> 00:52:37,310 تأكد من أن حركاتك نظيفة وانتبه إلى زاوية ساقيك. عليك أن تكون حذرًا بشكل خاص مع محورك. 642 00:52:37,310 --> 00:52:42,550 <ط> 643 00:52:42,550 --> 00:52:46,810 - سونغ سي هو!
- حظًا موفقًا! 644 00:52:46,810 --> 00:52:50,790 - أوني، أنت جميلة جدًا!
- وو! 645 00:53:51,400 --> 00:53:58,370 التوقيت والترجمة مقدمة إليك من فريق I'm Busy Getting Stronger Team @ Viki 646 00:53:59,750 --> 00:54:03,700 مرحبًا، جيونج جون هيونج! مش هتركز؟! زيادة وتيرة الخاص بك! 647 00:54:03,700 --> 00:54:07,860 <ط> هل أنت هنا في نزهة على مهل؟! بدوره! 648 00:54:08,780 --> 00:54:11,830 التسارع، التسارع، التسارع! 649 00:54:12,840 --> 00:54:16,360 ايش! عليك أن ركلة أبعد! 650 00:54:16,360 --> 00:54:21,330 ركلة، ركلة، ركلة أقوى! اخفض رأسك! أسرع! 651 00:54:26,980 --> 00:54:29,810 جون هيونغ، ما خطبك اليوم؟ لماذا تتخلف عن سجلك كثيرا؟ 652 00:54:29,810 --> 00:54:33,670 أيها الوغد، لم تكن لديك مشكلة في المرور بالركلة تحت الماء لمسافة تصل إلى 14 - 15 مترًا بعد المنعطف! 653 00:54:45,530 --> 00:54:48,070 أيها الوغد! أين نمت بالأمس، هاه؟ 654 00:54:48,070 --> 00:54:50,230 ماذا تقصد ب "النوم"؟ أخبرتك، لقد لعبت طوال الليل. 655 00:54:50,230 --> 00:54:53,920 ها بجدية! لقد خرجت بدوني ولعبت طوال الليل؟ 656 00:54:53,920 --> 00:54:56,700 متى وأين ومع من غادرت وفي أي وقت وفي أي وقت عدت؟ هاه؟ 657 00:54:56,700 --> 00:55:00,030 كن هادئاً. لدي الكثير من الأشياء للتفكير فيها الآن. 658 00:55:00,030 --> 00:55:04,860 اه، أنا عاجز عن الكلام. أنا عاجز عن الكلام. لقد قدمت مثل هذا العرض ليلة أمس حتى أتمكن من التغطية نيابةً عنك. 659 00:55:04,860 --> 00:55:10,760 قلت إنك مصاب بالإسهال لذا كان عليك الذهاب إلى الحمام بشكل عاجل. آه، لدي سرعة مذهلة. 660 00:55:10,760 --> 00:55:14,460 لم ينخدع مدرس الحضور الليلي. لقد اختار أن ينخدع لأنك مصدر إزعاج للتعامل معه. 661 00:55:15,270 --> 00:55:17,160 مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟ انتظرني، لنذهب معًا! 662 00:55:17,160 --> 00:55:20,060 لدي شيء لأفعله. سأغادر أولا. 663 00:55:23,450 --> 00:55:25,010 عمل جيد اليوم. 664 00:55:25,010 --> 00:55:27,020 قسم الجمباز الإيقاعي 665 00:55:33,310 --> 00:55:36,150 الآن، لقد عملتم جميعًا بجد في مسابقة اليوم. 666 00:55:36,150 --> 00:55:39,640 تأكد من التحقق مما فاتك عندما تعود إلى المنزل، حسنًا؟ 667 00:55:39,640 --> 00:55:42,300 - نعم!
- مرفوض! 668 00:55:42,300 --> 00:55:45,160 - شكرا لك على عملك!
- شكرًا لك على عملك! 669 00:55:46,260 --> 00:55:53,300 مبروك يا أوني. أدائك اليوم كان جيدًا. 670 00:55:54,210 --> 00:55:55,800 ابتهج. 671 00:56:09,040 --> 00:56:10,660 - نعم جون هيونج . 672 00:56:10,660 --> 00:56:13,710 إذا لم يكن لديك تدريب، تعال لرؤيتي لمدة دقيقة. 673 00:56:24,310 --> 00:56:25,610 جون هيونج! 674 00:56:25,610 --> 00:56:30,300 أنت هنا. سمعت أن لديك مسابقة اليوم. هل قمت بعمل جيد؟ 675 00:56:30,300 --> 00:56:32,500 نعم، لقد قمت بعمل جيد. 676 00:56:33,660 --> 00:56:35,440 يا لها من راحة. 677 00:56:35,440 --> 00:56:40,440 لقد تحطمت مرآتي هذا الصباح، ففكرت، "آه، لقد انتهيت من الأمر. حظي اليوم سيكون سيئًا." 678 00:56:40,440 --> 00:56:42,570 أعتقد أن العكس هو ما يحدث. 679 00:56:43,710 --> 00:56:45,680 سونغ سي هو. 680 00:56:45,680 --> 00:56:48,850 - همم؟
- هل أنت؟ 681 00:56:51,630 --> 00:56:55,870 منذ بضعة أيام، رأيتك تدخل غرفة رفع الأثقال عند الفجر. 682 00:56:56,990 --> 00:56:59,090 لا يمكن أن يكون. إنه ليس أنت، أليس كذلك؟ 683 00:57:00,590 --> 00:57:03,490 لقد أتيت إلى هنا لأنك تعلم بالفعل، فلماذا تسأل؟ 684 00:57:04,890 --> 00:57:06,510 ماذا؟ 685 00:57:06,510 --> 00:57:10,210 نعم، لقد كان أنا. أنا فعلت هذا. 686 00:57:10,210 --> 00:57:13,150 لقد وضعت ذلك هناك في غرفة رفع الأثقال عن قصد. 687 00:57:13,150 --> 00:57:20,120 لماذا؟ لماذا فعلت ذلك؟ ماذا تكسب من ذلك؟ 688 00:57:20,120 --> 00:57:22,790 هل تعلم كم أصبحت الأمور معقدة بالنسبة لبوك جو بسببك؟! 689 00:57:22,790 --> 00:57:28,180 - ثم ماذا عنك؟ لماذا أنت غاضب جداً؟
- ماذا؟ 690 00:57:28,180 --> 00:57:33,410 انها ليست حتى عملك. ما هي بالضبط بالنسبة لك حتى تتوتر وتدفعني إلى الزاوية؟ 691 00:57:33,410 --> 00:57:36,870 - هل هي صديقتك؟
- سونغ سي هو. 692 00:57:36,870 --> 00:57:40,930 نعم، لقد ضحكت كالأحمق كلما كنت معها. لقد أزعجتني تلك الصورة. 693 00:57:40,930 --> 00:57:44,480 لقد شعرت بالقلق عليها التي نزعت سلاحك. لكن عيادة السمنة؟ 694 00:57:44,480 --> 00:57:49,250 كان الأمر سخيفًا، لكنها حضرت مكانًا كهذا. إنها ترفع الأثقال. من تريد أن تبدو جيدة أمام أنها تفقد الوزن؟ 695 00:57:49,250 --> 00:57:53,050 بالضبط لماذا أصبحت هكذا؟ مهلا، نحن... 696 00:57:53,050 --> 00:57:56,940 نحن لسنا في العلاقة التي تفكر فيها. لديها حتى شخص آخر تحبه. 697 00:57:56,940 --> 00:58:00,920 ثم ماذا عنك؟ ما هو شعورك؟ 698 00:58:01,750 --> 00:58:05,660 ايش. لا أعرف لماذا يجب علي تقديم هذا النوع من الأعذار، لكننا مجرد زملاء في الصف... 699 00:58:05,660 --> 00:58:08,890 أنا أكره حقيقة أنها زميلتك! 700 00:58:10,900 --> 00:58:16,210 أنا لا أعرف لماذا أنا مثل هذا أيضا. بالرغم من أنني أخشى أن أفقد عقلي، 701 00:58:16,210 --> 00:58:24,010 أنا أكره ذلك. أكره أن يكون أحد بجانبك، وأن تضحك مع شخص آخر غيري. 702 00:58:25,000 --> 00:58:29,370 لذا، لا تجعلني مجنونا. 703 00:58:41,860 --> 00:58:46,280 بدا أخي قلقًا عليك أيضًا. قال إنك لم تحضر بدون الاتصال. 704 00:58:47,310 --> 00:58:53,790 يجب أن أتصل به على الأقل لأخبره أنني لا أستطيع الذهاب إلى المستشفى بعد الآن. آه ماذا أقول؟ 705 00:59:06,430 --> 00:59:13,210 - نعم جون هيونج . هذا أنا. آه ماذا أقول للطبيب؟ 706 00:59:14,700 --> 00:59:19,230 مهلا، ما أنت؟ لماذا تستمرين بالاتصال بجون هيونغ؟ لماذا تستمرين في مقابلته؟ 707 00:59:19,230 --> 00:59:23,160 لقد قلت أن لديك شخصًا آخر يعجبك، فلماذا تستمر في مغازلة جون هيونغ؟ 708 00:59:23,160 --> 00:59:26,100 مغازلة؟ ما الذي تتحدث عنه الآن؟ 709 00:59:26,100 --> 00:59:30,800 أنا من وضع سجل عيادة السمنة الخاصة بك في غرفة رفع الأثقال. 710 00:59:30,800 --> 00:59:35,600 ماذا؟! ث-ماذا قلت؟ 711 00:59:35,600 --> 00:59:40,010 ♬ أحلم به ♬ 712 00:59:40,010 --> 00:59:47,410 ♬ لكي نكون سعداء إلى الأبد، أحلم ♬ 713 00:59:47,410 --> 00:59:51,310 [جنية رفع الأثقال كيم بوك جو]
أعتقد أنني لن أتمكن من الاستمرار في الذهاب إلى عيادتك بعد الآن. سأسافر للخارج يا دكتور. 714 00:59:51,310 --> 00:59:52,700 ماذا تتمنى في هذه الأيام؟ 715 00:59:52,700 --> 00:59:56,280 أتمنى أن يبادلني الشخص الذي أحبه. 716 00:59:56,280 --> 00:59:58,870 - إذن هل تريد الذهاب لمشاهدة فيلم؟ ستشاهده، أليس كذلك؟
- فيلم؟ 717 00:59:58,870 --> 01:00:01,780 يا إلهي، صديقك مراعٍ للغاية. 718 01:00:01,780 --> 01:00:05,090 - اخرج بسرعة! الأخ الأكبر لجون هيونغ سيأتي إلى هنا الآن.
- ماذا؟! 719 01:00:05,090 --> 01:00:07,620 - أنا غاضب لأنك قريب جدًا من جون هيونغ. 720 01:00:07,620 --> 01:00:08,850 أنا آسف يا فاتي. 721 01:00:08,850 --> 01:00:10,530 هل سيأتي الحب مرة أخرى؟ 722 01:00:10,530 --> 01:00:16,000 ♬ أرجو أن تكون الأيام التي نبتسم فيها أكثر ♬ ♬